Balljoints

Обзоры

Обзор набора 70203 CHI Cragger

Выражаю благодарность компании "Лего" за предоставленные команде портала "BallJoints.ru" наборы для обзоров. Все материалы являются собственностью BallJoints Project. Копирование и распространение материалов (фотографий и текста) без разрешения администрации запрещено.


Краггер

image


Краткое описание:

Артикул: 70203
Количество деталей в наборе: 65
РРЦ: 799 рублей
Возрастное ограничение: 6-12
Выход: Второе полугодие 2013
Описание: Прокрадитесь между соперничающих племен и вступите в битву! Этот сборный, заряженный Чи, Воин обладает посохом с тремя зазубренными лезвиями, массивными челюстями и нагрудником с кристаллом Чи. Поставь его супер-гибкие конечности в удивительные позы и режимы атаки. Отправь Чи Лавала и остальную часть племени Львов бегать по болотам от атак Краггера!

В 2013 году в продолжение эксперимента с Экшн Фигурами, Лего выпустила 6 наборов новой серии «Легенды Чимы» в таком формате. Наборы оказались очень интересными, благодаря новым деталям и старым деталям в новых цветах, не встречающихся в Фабрике Героев прежде. С самого первого известного изображения, мне очень понравился Краггер, потому что в нем сочетаются мои любимые цвета, грозный и необычный внешний вид и полная симметрия конструкции. В этом обзоре я расскажу обо всем этом подробно.

Упаковка:

Первые сторонние АФ, Супер Герои 2012 года, были в картонных коробках, но после того как в том же 2012 году ввели пакеты, неудивительно что и наборы АФ Чимы, появишиеся в 2013 "на замену Героям", тоже вышли в них. Пластиковые пакеты стали универсальными для всех Экшн Фигур, и будут ими, скорее всего, еще долгое время.

Изображение

Краггер в 2013 году был самым главным Злодеем, поэтому на упаковке он изображен в красном ареоле на фоне своего любимого болота. Верх и низ пакета обрамляют синие части, показывающие принадлежность к серии Чима. В верхнем правом углу пакета по традиции изображен крупным планом главный герой набора, в данном случае – Краггер.

ИзображениеИзображение Изображение Изображение

На задней стороне пакета изображены различные функции набора, а также сюжетные картинки: Голова Краггера в натуральную величину (лучше бы она была в профиль, конечно), возможность собрать комбайнер из Краггера и Воррица, и микро-комикс о том как Краггер из минифиги стал экшн фигурой.

Отрезав верхнюю часть упаковки, мы достаем инструкцию и три пакета с деталями – крупные детали в одном пакете, детали помельче в другом, и детали головы в отдельном небольшом пакетике. Также по традиции, увеличенная основа тела отдельно от пакетов.

Изображение

Итак, приступим к обзору содержимого этой красивой упаковки.

Инструкция:

Скрытый текст:
Краггер средний набор, и инструкция у него соответствующая. Вначале ничего особенного.

Изображение

Фрагмент инструкции, посвященный сборке головы. Кстати, детали рук и нижняя челюсть здесь нарисованы лаймовыми, хотя на самом деле они оливковые.
Изображение

В конце по традиции есть список всех деталей (без запасных):
Изображение

Затем показан комбайнер Краггера и Воррица, а также эпичная битва Лавала и Краггера:
Изображение

На следующих страницах мы видим богатую коллекцию систем-наборов Чимы, а также все Экшн-Фигуры.
Изображение Изображение

Завершает инструкцию реклама сайта Чимы и некий промо-код, дающий приз. А также реклама Лего Клуба.
Изображение

Детали:

В составе набора 70203 довольно много самых разных деталей – 65 штук. Есть как броня, так и суставы, так и оружие, и даже некоторые аксессуары и хвост.
Изображение

Сложно выделить какой-то цвет доминирующим, примерно одинаковое количество темно-зеленых, оливковых, черных, ганметаллических, серых, серебристых. Небольшую часть составляют коричневые и красные детали.
Теперь рассмотрим отдельно интересные детали:
Изображение

Новыми являются детали посоха и головы Краггера. Хвост и нагрудник 2.0 покрашены в редкий темно-зеленый цвет, а детали рук в оливковом цвете вовсе встречаются только в этом наборе!

Теперь более подробно о некоторых деталях:
Изображение

Эти мечи характерны для серии Чимы и встречаются только в Эшкн фигурах, и некоторых наборах начала 2013 года, но также, один такой меч в полу-прозрачном голубом цвете можно встретить у Морозного Зверя. Мне нравится их внешний вид, отдаленно напоминающий зазубренные мечи Такадокса (синего Барраки, кто не знает). А сделаны они в том же стиле, что и изящные мечи ХФ 2013, которые также нашли свое применение в Чиме.
У Краггера таких меча 3 – два ганметаллических, и один красный.

Изображение Изображение
Краггер стал первым представителем АФ, у кого есть большие подвижные челюсти. Обе детали сделаны очень красиво и окрашены в разные цвета. Так, на верхней челюсти имеется серебристая пластина с двумя выступами, красные глаза и белоснежные зубы. На нижней челюсти только белые зубы и несколько чешуек имею отличный от основы цвет. Нижняя челюсть крепится к верхней за небольшие круглые выступы, обеспечивая ее подвижность. Сама голова крепится к шее через специальный болл-сокет – отдельную деталь, закрепленную к голове с помощью специального болта.

Изображение

Особый интерес также представляет нагрудник Краггера с принтом во всю его площадь. Сам нагрудник конечно не новый, а широко использовался в 2012 году как в ХФ, так и в Супер Героях.

Сборка:

Скрытый текст:
Конструкция Краггера хотя и не сложная, все же несколько отличается от других АФ. В первую очередь тем, что это один из двух не-титановых наборов с большим туловищем (еще таким телом обладает Горзан).

Изображение
В начале, подобно Ферно XL, к большому основанию крепим держатель нагрудника, а также начало хвоста.

Изображение Изображение
После чего собираем ноги с когтями Пирак на одном конце и усилителями на другом, и крепим их к телу.

Изображение
Устанавливаем на бедра темно-зеленую броню с шипами.

ИзображениеИзображение
Собираем руки, которые почти аналогичны по длине с ногами, и присоединяем к телу. Также добавляем к туловищу конструкцию из трех деталей, которая станет основой шеи.

Изображение
Одеваем броню на тело и руки. Голени и предплечья рук так и останутся без всякой брони.

Изображение
Собираем голову и закрепляем ее на шее. Свободный шарик, куда обычно крепится голова, послужит для крепления дополнительной брони на шее.

Изображение Изображение Изображение Изображение
Собираем вот такой хвост и закрепляем его на заранее установленный сустав.

Изображение
Крепим броню на спине – 2 нагрудника 2.0 с серебристыми шипами.

Осталось собрать только оружие!

ИзображениеИзображение Изображение Изображение
Сначала собираем основу посоха из четырех коричневых соединителей. Затем делаем наконечник из основы, цепи, и двух лезвий разного цвета.

Краггер полностью готов!
Изображение

Небольшой фотосет:
Изображение Изображение Изображение


Особенности набора:

Теперь рассмотрим набор поподробнее и подумаем, что с ним можно сделать.

Изображение

Краггер – не совсем обычный набор не только среди Экшн-фигур Чимы, но и среди его родственников из ХФ. Прежде всего выделяются его пропорции – длинное тело и среднего размера конечности, а также наличие хвоста и толстой шеи Это, в принципе, сделано специально, чтобы подчеркнуть его принадлежность к крокодилам.
Одна из его ключевых особенностей – голова с подвижной челюстью. Краггер стал первым набором среди всех АФ с подобной функцией! Позже, в 2014 году все монстры Фабрики Героев имели подвижную челюсть, а также некоторые наборы новой линейки Чимы.

Изображение

Крокодилы как известно, славятся своими большими челюстями, усеянными острыми зубами, которыми они хватают добычу. И Лего удалось в полной мере реализовать это в Краггере! Его голова очень хорошо проработана, специальной краской выделены красные глаза, серебряный щиток и белоснежные зубы. В целом, его голова выглядит достаточно грозно, в отличии от того как Краггер представлен в сериале.

А вот посмотрите, как широко может открываться нижняя челюсть. Она не двигается свободно, а может занимать только три фиксируемых позиции.
image

Теперь об оружии
Краггер вооружен большим посохом с коричневым древком и большими красно-ганметаллическми лезвиями.

Изображение

Посох не симметричен, и на одном его конце сконцентрированы два лезвия (красное и стальное), а также небольшая цепь, выполняющая похоже, чисто декоративную функцию. Посох можно держать в одной руке, а можно в двух сразу.
Вообще, должен сказать, что тема посохов или двуручного оружия довольно широко распространена в разных наборах 2013 года. Кроме Краггера это Эво, Бриз, Аквагон, и все они есть у меня! Возможно, вам покажется что посохи не так часто встречаются в ХФ и Чиме 2013 как мечи, но поскольку у меня все наборы с посохами, то мне это оружие кажется заезженным. Хорошо, что в 2014 году вернулись к стреляющему оружию (не говоря о других переменах).

Краггер, как и любой набор последнего времени, не лишен недостатков. В качестве самого явного – строение его шеи и спины. И это хорошо видно сбоку:
Изображение

Во-первых, из-за двойного крепления шеи, голова довольно ограничена в поворотах в стороны. Но самое очевидное – это дырки, образующиеся под броней 2.0, закрепленной на свободном джоинте, куда обычно крепится голова. Подобный недостаток, по словам АВ, есть у Фангза, но по-моему, там это не так бросается в глаза. Но в тоже время, довольно сложно подобрать какую-то другую деталь на замену. Я не смог.

Но я смог представить Краггера как тру-крокодила, то есть без оружия и на четырех ногах:
Изображение Изображение

А также – в роли динозавра, которых мне всегда не хватало в АФ:
Изображение Изображение

В таком виде, Краггер напоминает динозавра Барионикса.

И, заключение.
Изображение

Плюсы набора:

    [*]Редкие цвета для этих деталей, хорошо сочетающиеся друг с другом
    [*]Открывающаяся челюсть
    [*]Детально проработанный посох
    [*]Принт на груди
    [*]Передан внешний вид крокодила
    [*]Много шипов, которые к тому же мягкие
    [*]Подвижный хвост

Минусы:
    [*]Недостаток брони на плечах
    [*]Просвет в броне на спине и шее
    [*]Редкий оливковый цвет деталей сложно применить в самоделках

Вывод: Краггер, безусловно, один из, если не самый лучший набор из первой линейки Сборных Фигур Чимы. В нем совершенно отлично переданы черты крокодила, так что он намного лучше своей минифигурной версии. А обилие редких по цвету и просто ценных деталей делают его отличным материалом для создания самоделок. Ну на на полке он также смотрится круто. В общем, я советую всем приобрести набор, и особенно любителям зеленого цвета и рептилий!

Информация об авторе:

Lehvak Nuva
Должность:
Главный администратор

Материалы

Обои 2001 года

Официальные обои Бионикл 2001 года

Обои 2002 года

Официальные обои Бионикл 2002 года

Обои 2003 года

Официальные обои Бионикл 2003 года

Обои 2004 года

Официальные обои Бионикл 2004 года

Обои 2005 года

Официальные обои Бионикл 2005 года

Обои 2006 года

Официальные обои Бионикл 2006 года

Обои 2007 года

Официальные обои Бионикл 2007 года

Обои 2008 Фантока

Официальные обои Бионикл первого полугодия 2008 года

Обои 2008 Мистика

Официальные обои Бионикл второго полугодия 2008 года

Обои 2009 года

Официальные обои Бионикл 2009 года

Обои 2010 года

Официальные обои Бионикл 2010 года

Обои Bionicle Heroes

Обои из игры 2006 года для ПК и других платформ 

Обои Bionicle the Game

Обои из игры 2003 года для ПК и других платформ 

Обои по фильму "Легенды Метру Нуи"

Обои и кадры из фильма Бионикл 2: Легенды Метру Нуи

Обои Фабрики Героев 2010

Обои наборов Фабрики Героев 2010 года

Обои Фабрики Героев 2011

Обои наборов Фабрики Героев 2011 года

Обзор 75537 Дарт Мол

Здравствуйте, читатели Боллджоинтс! В начале сентября мне наконец удалось купить новый набор из серии Сборных Фигур Звездных Войн. После некоторого времени раздумий я остановил свой выбор на Ситхе. Представляю вашему вниманию обзор одного из, вероятно, последних наборов серии Звездные Войны Сборные Фигуры - 75537 Дарта Мола. 

Прототип игры Bionicle Heroes показан на видео

Один из основателей TT games и разработчик игры Bionicle Heroes Джон Бертон опубликован на канале GameHut 10-минутное видео прототипа игры. В этом ролике он показывает как выглядела игра до того, как Лего потребовали внести изменения чтобы игра получила более низкий возрастной рейтинг. Основное отличие - игра ведется от первого лица, а не от третьего, как в финале. Также можно было стрелять собранными ранее детальками Лего, если оружие перегревалось. Оружие имеет другие визуальные эффекты и свойства, например крюк Гали стреляет электрическими разрядами, а не водой. Также в прототипе Ракши были одними из обычных врагов, как Бороки или Висораки, и могли встречаться в количестве больше одного (в финальной игре Ракши представлены как начальные боссы). 
К слову, многое из того, что было показано в прототипе, нашло свое применение в версии игры для портативной консоли Nintendo DS.

Вапор

Вапор - это злодей во Вселенной Фабрики Героев, работающий на Фон Небьюлу.

ИксПлод

 ИксПлод (Эксплод) - это злодей-разбойник во Вселенной Фабрики Героев.

Фон Небьюла

Фон Небьюла, -  темный и таинственный лидер злодеев Вселенной Фабрики Героев. Когда-то он был Героем по имени Фон Несс, но он предал свою команду и стал осуществлять свой план мести.

Черный Призрак

Чёрный Призрак - сильный злодей, организатор массового побега из тюрьмы Фабрики Героев.

Знахарь

Профессор Олдус Вич, сейчас известный как Знахарь - бывший инструктор Фабрики Героев. 

Токсичный жнец

Токсичный Жнец - злодей с планеты З'чая.

Сплитфейс

Сплитфейс – безумный злодей, который сбежал из тюрьмы Фабрики Героев во время Побега, организованного Чёрным Призраком.

Джоблейд

Джоблейд - водный злодей, который вырвался из тюрьмы во время массового побега.

Вольтикс

Вольтикс - это злодей, из-за которого начался массовый побег на Фабрике Героев.

Натали Бриз

Натали Бриз - новичок Команды Альфа Фабрики Героев. Она была создана с новой, эксперементальной программой, позволяющей ей разговаривать с животными. Вскоре она стала работать под руководством команды Альфа Фабрики Героев.

Трешер

Трешер - это герой, который был лидером первой команды Престона Штормера. Как и все герои, Трешер был создан в Башне Сборки, и был сразу назначен лидером группы из Штормера и Фон Несса.

Джимми Стрингер

Стрингер был создан на Фабрике Героев некоторое время назад, и был специально обучен, чтобы стать членом Команды Альфа Фабрики Героев вместе с Престоном Штормером и Дунканом Балком.

Утекшее описание сюжета перезапуска Бионикл 2015

Недавно в открытый доступ попала сетевая папка одного российского рекламного агенства с огромной кучей материалов о различных брендах, включая Лего Бионикл 2015. Среди различных картинок, плакатов, баннеров и руководств стилей, была и так называемая "Сюжетная библия". Это сборник материалов, предназначенный для внутреннего использования, где описывается весь сюжет серии, локации, персонажи и маски. Многое нам уже было известно с самого начала. Но есть некоторые интересные моменты. Полный документ можно скачать здесь, а в полной версии новости читайте отрывок, касающийся основной завязки сюжета и влиянию на него Маски Времени.

Патч 1.1 для беты Легенды Мата Нуи

Команда разработчиков из BeaverHouse не перестает работать над игрой The Legend of Mata Nui и выпустила новый патч Бета и Альфа версий этой игры. В новом патче добавлены некоторые кат-сцены, улучшены текстуры боссов, изменена скорость динамичных уровней, а также исправлены другие мелкие ошибки. Скачать новую версию лаунчера можно отсюда, а новый патч по этой ссылке.

Отмененная игра Лего Бионикл

В мае на канале DidYouKnowGaming? был опубликован видеоролик из серии Game History Secrets, в котором рассказывается история создания и причины отмены игры Lego Bionicle Legend of Mata Nui, которая уже стала легендарной среди фанатов. Представляем вашем вниманию письменный перевод 20 минутного видео.

Бета версия игры Бионикл: Легенда Мата Нуи

Недавно BioMediaProject совместно с игровым каналом DidYouKnowGaming, mcdude451 и TheBeaverHouse получили наконец последнюю из существующих сборок (октябрь 2001) бета-версии игры Bionicle: Legend of Mata Nui! Она отличается меньшим количеством багов, доработанными уровнями, анимациями и моделями персонажей. Подробно об истории разработки отмененной игры можете посмотреть в этом ролике от DoYouKnowGaming (англ) Скачать полный архив установки либо образ диска с игрой можно отсюда. Там же можно скачать и патч для нее.

Неофициальный патч для Легенды Мата Нуи

В недавно найденной альфа версии игры Legend of Mata Nui существует множество багов и недоработок. Поэтому несколько энтузиастов из TheBeaverHouse (те, кто первыми получил игру) сделали свой патч для нее, исправляющий некоторые вопиющие ошибки и немного расширяющие функции игры. Например, теперь можно запустить игру на Windows 10 с большим разрешением экрана. Скачать патч можно отсюда, а подробнее о нем читайте в полной версии новости.

Обновление: Новый патч можно скачать здесь.

Обновление 2: Лаунчер, загружающий новейший патч можно скачать по этой ссылке. (Игнорируйте предупреждение о небезопасности).

Альфа версия игры Бионикл: Легенда о Мата Нуи

В далеком 2001 году компания Лего обещала выпустить компьютерную игру по тогда новой серии BIONICLE. Но из-за задержек разработки, она была отменена. И вот, спустя 16 лет ожидания всех фанатов, администрация портала BioMediaProject получила в свои руки копию Альфа-версии игры BIONICLE: Legend of Mata Nui! Совместно с TheBeaverHouse был проведен стрим с игрой, а на самом сайте BMP можно скачать эту самую альфа версию

Обновление Lego Digital Designer 4.3.10

На этой неделе наконец вышла долгожданная новая версия виртуального редактора Lego Digital Designer. В ней было добавлено большое количество новых деталей из разных серий разных наборов последних двух лет. В частности, были добавлены некоторые детали из возрожденной (и вскоре закрытой) серии Бионикл. По большей части это оружие Тоа Окото и Скелетов. Скачать LDD можно на его официальном сайте, а посмотреть все добавленные детали Бионикл - в полной версии новости.

Обновление: Разработчики LDD сообщают что версия 4.3.10 из-за каких-то ошибок больше не поддерживается, и они настоятельно рекомендуют скачать более новую версию Lego Digital Designer 4.3.11.

Cryoshell выпустили обновленную версию Gravity Hurts

Датская группа Cryoshell, известная своими треками для Бионикл и Фабрики Героев, неожиданно выпустила новую версию своей лучшей песни Gravity Hurts! На этот раз она была записана совместно с Будапешстким Оркестром. Прослушать ее можно на YouTube, а приобрести на iTunes.

Обновление: В блоге Кристиана Фейбера появилась заметка о выходе этого трека. Перевод читайте в полной версии новости.

Новые наборы Лего Звездные войны 2018

Компания ЛЕГО не перестает выпускать каждый год новые сборные фигуры по Звездным Войнам. И в этом 2018 году нас ждут новые наборы по классическим персонажам саги. Еще в декабре стало известно о фигурах Бобы Фетта (75533) и новом Дарте Вейдере (75534), которые уже можно заказать на Lego Shop. А сегодня в сети появились предварительные изображения еще трех наборов - Дарта Мола из Первого Эпизода (75537), молодого Хана Соло (75535) и Дальнобойного солдата (Range Trooper, 75536) по будущему фильму Хан Соло. Сообщается также что наборы Лего по фильму Хан Соло выйдут в апреле, перед премьерой фильма в мае. Картинки смотрите в полной версии новости.

Лива

Лива был беззаботным и остроумным Тоа Мата воздуха, частью команды, задание которой было разбудить Великого Духа Мата Нуи. После погружения в энергетический протодермис, он стал Тоа Нува воздуха.

Gold Doctor

 

После долгого перерыва, наконец выкладываю свою новую самоделку! Я собирал ее более полугода назад. И, изначально, планировал собрать аналог Дрона Силвера из первого сезона сериала ХФ, используя в основном детали самых моих качественных подделок. В последствии, модель была доработана и приобрела черты Знахаря из последних серий ХФ. В таком виде я и решил ее вам показать.

Инструментальная версия Gravity Hurts

Группа Криошелл решила ненадолго вернуться и опубликовала инструментальную версию (т.е. без слов), наверное, одной из лучших своих песен - Gravity Hurts! Прослушать трек можно на YouTube. Обложку для этого релиза сделал Кристиан Фейбер.

Композитор – Миккель Малта, записано в 2012 году Миккелем Малта, Каспером Содерлундом и Якобом Гунделом

 

Исследуй силу Золотых Масок!

На сайте LEGO Club появилась новая статья, посвященная Бионикл и Элементарным Маскам. В ней говорится об истории появления Тоа, а также о каждой из Элементарных Масок. Полный перевод смотрите далее в новости…

Обзор новой игры Bionicle: Mask of Creation

В самом начале Нового Года в iTunes (а также в Play Market) вышла наконец первая игра по мотивам обновленной серии Бионикл. Она называется Lego Bionicle: Mask of Creation, несмотря на то что о самой маске Созидания/Мироздания в игре нет ни слова (кроме иконки и заставки). В полной версии читайте небольшой, но подробный обзор этой игры.

Новые видеоролики Бионикл 2015

На YouTube был опубликован первый ролик Бионикл с официальной русской озвучкой. Также появился другой англоязычный ролик Бионикл – Маски Силы. Перевод читайте в полной версии новости.

Арты локаций Бионикл на официальном сайте

На днях обновился сайт Бионикл.ком, где теперь намного больше информации о персонажах и локациях обновленной вселенной. И я хочу подробнее остановиться на локациях. Точнее – на совершенно новом острове, пришедшем на замену классическому Мата Нуи. В полной версии новости смотрите карту острова, а также картинки климатических зон и краткое описание.

Легенда о Бионикле 2015!

На презентации на Comic Con Лего показала анимационный ролик, рассказывающий подробно о сюжете возрожденной серии. Немного позже, этот ролик был опубликован на странице Бионикл в фейсбуке.

Благодаря Тамару, его теперь также можно посмотреть и на Yotube.

Презентация Бионикл на New York Comic Con!

Вот и случилось то, чего все так долго ждали! Лего показала новые наборы  возрожденной серии Бионикл на выставке Comic Con в Нью-Йорке! Прошла целая презентация, на которой сотрудники Лего рассказали, как долго они шли к полному перезапуску Бионикл. Показали множество концептов и набросков масок, оружия и персонажей в целом. Также, уже отрылся официальный сайт Bionicle! Там уже можно скачать обои с каждым из шести Тоа и узнать о них подробнее!

Первые новости о Бионикл 2015 с New York Comic Con!

Как вы все знаете, и ждете, Бионикл 2.0 будут официально представлены на выставке Комик Кон в Нью Йорке уже сегодня! Осталось совсем немного времени до самих наборов, и пока предлагаю вам полюбоваться на эксклюзив – прозрачную маску Таху, с красивейшим задним фоном на упаковке. также уже появились некоторые фотографии стенда Бионикл. В этом году Лего решила приложить максимум усилий по работе с фанатами и соц. сетями, и впервые пригласила администраторов сайта РусБионикл лично посетить выставку, с чем я их поздравляю! Вы можете следить за их фотоотчетом в твиттере РБ!

Финальные арты наборов Бионикл 2015

До выставки New York Comic Con осталось не так много, а в сети уже появились финальные изображения многих наборов Лего следующего года, в том числе и Бионикл!   Пользователь Just2Good опубликовал видео на YouTube с финальными артами некоторых наборов Бионикл 2015 (За исключением Защитников и Онуа). На них мы видим, что наборы получили некоторые доработки в дизайне масок, мини-пауков, а также добавились принты. Все изображения можно посмотреть также в полной версии новости...

Кроме того, некий пользователь Reddit утверждает что видел лично ретейлерский каталог Лего, из которого узнал дополнительную информацию о наборах: Тоа и Защитники будут можно будет соединить в комбайнер, у всех наборов будет совершенно новая голова с отсоединяющимся мозгом (как уже было в Бионикл ), а также в всех Тоа будет механизм, основу которого составляет совершенно новая деталь, а еще они смогут убирать свое оружие за спину или использовать для других функций.

Профиль

Новые обзоры

Сейчас на форуме

Loading ...