4. Союз

Стремясь продолжить поиски способа оказания помощи своим людям, заключённым в его бывшее механическое тело, Мата Нуи пытается оставить своих новых друзей. Но Акар предлагает подготовить Мата Нуи, который осознаёт необходимость быть готовым к неожиданностям этого странного нового мира. Пройдя подготовку, он понимает их положение и соглашается помочь им в их борьбе.

Мата Нуи, Акар, Киина, Греш и Берикс отправляются в Тезару, где должен состояться турнир Глаториан. Акар останавливает бой, чтобы рассказать всем об уничтожении Таджуна от рук объединённых сил Охотников за костями и Скраллов. Сначала народ отказывается верить в это, но постепенно они понимают, что произошло. Акар получает поддержку и останавливает бои Глаториан, а также объединяет силы деревень. Им потребуются все их объединённые ресурсы, чтобы противостоять двум могущим врагам.

Киина замечает, что Берикс тайком покидает деревню, и подозревая, что именно он является предателем, следит за ним и уличает его. Берикс говорит, что он невиновен. Киина верит ему только тогда, когда десяток Скраллов и Охотников за костями окружает и захватывает их обоих.

Метус возвращается в Тезару с плохими новостями. Мата Нуи не допустит, чтобы его друзья оставались в плену, и говорит Глаторианам, что он спасёт Киину и Берикса. «Однажды меня вынудили покинуть мой народ. Такое больше не повторится». Не вполне доверяя ему, они всё-таки соглашаются.

Перед тем, как уйти, Мата Нуи осматривает деревню Тезара, уже дружно взявшуюся за работу. Затем он в одиночку отправляется в Рокстус.